Mon beau chien, mon bon chien,
mon cher toutou
approchez et venez respirer un excellent parfum
acheté chez le meilleur parfumeur de la ville lumière
Ah! Misérable chien,
si je vous avais offert un paquet d'excréments,
vous l'auriez flairé (avec délice) et peut-être même dévoré.
Ainsi vous-même vous ressemblez aux gens
auxquels il ne faut jamais présenter de parfums délicats
qui les exaspèrent
mais des ordures
mais des ordures
bien choisies
bien choisies
bien choisies
freely taken from Baudelaire