[Letra de "Além (Versão Créditos Finais)" ft. Te Vaka]
[Intro: Te Vaka]
E mafai he mafai e
Olo ake ake
[Verso 1: Any Gabrielly]
Conheço todas as estrelas
Mas um novo céu chamou
E eu senti que algo em mim mudou
Eu sei qual deve ser a escolha
Mas é tão grande quanto o mar
Novos ventos me afastam do meu lar
[Pré-Refrão: Any Gabrielly]
O que há por vir?
Mais uma vez eu vou
Me despedir
De tudo que me fez quem sou
[Refrão: Any Gabrielly & Te Vaka]
O que há além? (E mafai he mafai e)
Sob os céus que eu nunca vi
O que eu perco se eu seguir (E mafai hе mafai e)
Um rumo que eu não sеi
Se eu for além (E mafai he mafai e)
E deixar pra trás meu lar
Pro futuro do meu povo encontrar (E mafai he mafai e, ake ake)
Como vou além?
[Verso 2: Any Gabrielly]
O destino se desenha
Desafia a previsão
Será que as coisas que já fiz serão em vão?
[Pré-Refrão: Any Gabrielly]
Eu posso ouvir
Os seus sinais
Mas se eu partir
A dor do adeus será demais
[Refrão: Any Gabrielly & Te Vaka]
O que há além (E mafai he mafai e)
Desse mar que não tem fim?
O que eu perco se eu seguir (E mafai he mafai e)
Pra longe do que sei (Ake ake)
Pra ver o que há além (E mafai he mafai e)
E deixar pra trás meu lar
Pro futuro do meu povo encontrar (E mafai he mafai e, ake ake)
Como vou além?
[Ponte: Any Gabrielly]
Será que quando não me achar
Ela vai me perdoar?
[Refrão: Any Gabrielly & Te Vaka]
Eu vou além
Só o tempo vai provar
Mas eu juro retornar
Porque eu sei quem sou (Ake ake)
Eu sou Moana
Terra e mar estão em mim (Olo ake ake)
E prometo que vou sempre ser assim (E mafai he mafai e, ake ake)
Sei quem sou, sou quem sou, e eu vou (Fakamalohi, talitonuga, te nofoaga)
Chegar além (E mafai he mafai e)