Hangul
그대가 하는 모든 말들을
다 이해할 순 없는 나에요
그댄 항상 웃고 있지만
한없이 너무 외로워 보여요
흐르는 눈물을 꾹
참지는 마요
괜찮아요 You & Me
어깨에 짊어진
짐을 내려놔 봐요
조금만 You hear me
그댈 향한 내 목소리를
느낄 수 있나요
아직 늦지 않은 거라면
맘이 닿길 바라요
홀로 견뎌낸 그 시간을
그 하루하루를
정말 수고했다 말해줘 My star
아무렇지 않은 게 아닌데
알아주지 않을 때 그 누구도
몇 번을 참아 냈잖아
지금껏 견뎌 왔잖아 왜 그래
모든 걸 포기하고 싶을 땐
생각이 꼬리를 물고
괜히 어쭙잖은 말에 넌 또 베이고
누구를 위한 건데 내 자신에게
묻게 돼 되묻게 돼
생각해 정신 차리고
어쭙잖은 말에 흔들리지 말고
누구를 위한 건데 내 자신에게
다짐해 굳게 다짐해
그댈 향한 내 목소리를
느낄 수 있나요
아직 늦지 않은 거라면
맘이 닿길 바라요
홀로 견뎌낸 그 시간을 그 하루하루를
정말 수고했다 말해줘 My star
행복은 소소하게 다가 오는거라 믿어요
늘 되뇌어 왔지만 참 쉽지가 않네요
유일한 숨 쉴 곳은 오직 그대뿐이죠
I want you to stay
그댈 향한 내 목소리를
느낄 수 있나요
아직 늦지 않은 거라면
내 맘이 온전히 닿을 수 있다면
무슨 말을 해야 서툰
내 마음 전할 수 있을까요
이런 날
Romanization
Geudaega haneun modeun maldeul-eul
Da ihaehal sun eobsneun na-eyo
Geudaen hangsang usgo issjiman
Han-eobs-i neomu oelowo boyeoyo
Heuleuneun nunmul-eul kkug
Chamjineun mayo
Gwaenchanh-ayo You & Me
Eokkaee jilm-eojin
Jim-eul naelyeonwa bwayo
Jogeumman You hear me
Geudael hyanghan nae mogsolileul
Neukkil su issnayo
Ajig neuj-ji anh-eun geolamyeon
Mam-i dahgil balayo
Hollo gyeondyeonaen geu sigan-eul
Geu haluhaluleul
Jeongmal sugohaessda malhaejwo My star
Amuleohji anh-eun ge aninde
Al-ajuji anh-eul ttae geu nugudo
Myeoch beon-eul cham-a naessjanh-a
Jigeumkkeos gyeondyeo wassjanh-a wae geulae
Modeun geol pogihago sip-eul ttaen
Saeng-gag-i kkolileul mulgo
Gwaenhi eojjubjanh-eun mal-e neon tto beigo
Nuguleul wihan geonde nae jasin-ege
Mudge dwae doemudge dwae
Saeng-gaghae jeongsin chaligo
Eojjubjanh-eun mal-e heundeulliji malgo
Nuguleul wihan geonde nae jasin-ege
Dajimhae gudge dajimhae
Geudael hyanghan nae mogsolileul
Neukkil su issnayo
Ajig neuj-ji anh-eun geolamyeon
Mam-i dahgil balayo
Hollo gyeondyeonaen geu sigan-eul geu haluhaluleul
Jeongmal sugohaessda malhaejwo My star
Haengbog-eun sosohage daga oneungeola mid-eoyo
Neul doenoeeo wassjiman cham swibjiga anhneyo
Yuilhan sum swil gos-eun ojig geudaeppun-ijyo
I want you to stay
Geudael hyanghan nae mogsolileul
Neukkil su issnayo
Ajig neuj-ji anh-eun geolamyeon
Nae mam-i onjeonhi dah-eul su issdamyeon
Museun mal-eul haeya seotun
Nae ma-eum jeonhal su iss-eulkkayo
Ileon nal
English
The words that you said before
I couldn't understand it
You were always smiling back then
But I could see loneliness in you
Please don't stop your tears
It's okay
You & Me
That heavy thing on your shoulders
Please put it down for a while
You hear me
My voice for you
Can you feel it?
If it's not too late
I hope my heart can reach you
Those times when you were alone
Those days
Please say you really did well
My star
It's not that they didn't know
(It's not that they didn't know)
They just didn't care enough to know
How many times have you held it in
You've reached this point
Why? What's wrong
That point where you want to give up everything
Your mind is driven on the edge
It's a stupid thing to say
So you cut yourself again
For whose sake
It's for me
Blame me
Just blame me
Think about it
Prepare your mind
Don't be shaken with the useless remarks
For whose sake
It's for me
I promise
I really promise
My voice for you
Can you feel it?
If it's not too late
I hope my heart can reach you
Those times when you were alone
Those days
Please say you really did well
My star
Happiness is slowly coming your way
Believe me
We've reached her
But it was never easy
That's the only time we were able to breathe easily
I want you to stay
My voice for you
Can you feel it?
If it's not too late
If you can have my whole heart
I'm so bad when I say something
Will I be able to?
Someday..3