Kudaketta kagami no naka
Shinjitsu no michi o sagassu yo
Dokomademo michizure sa?
Kurayami no naka ni itemo
Mada mitsumetai ano kagayaku hitomi
Mabushii hikari ni sameta
Yassuragui na toki o mezassu
Dokomademo ikuno darou?
Mayowazu ni oikakereru
Ima hadimetai kono atarashii mirai
Toki ga tomatte mo (don't go away!)
Kinou made no dibun wo wasurete
Hitomi o toditte (finally free!)
Tobenai tsubasa mo itsuka habatakeru kara!
You may dream! sekai ga hitotsu ni
Kimi ga iru kara, sono kaze ga fuku
Set's me free! tsubasa ga hoshii
Ato sukoshi dake de anata ni aeru.
Find my way!
Toki ga tomatte mo (don't go away!)
Kinou made no dibun wo wasurete
Kabe o tsuranuke (finally free!)
Tobenai tsubasa mo itsuka habatakeru kara
You may dream! sekai ga hitotsu ni
Kimi ga iru kara, sono kaze ga fuku
Set's me free! tsubasa ga hoshii
Ato sukoshi dake de anata ni aeru
Find my way!
Mune no naka ni mezameru
Sono hikari and find my way!
Mada dokodemo sussumuyo
Kono labirinth no ato ni ikou!