Na sosiedadi te inda sta ku tcheu difikuldadi
Y tcheu diferensa entri branku y preto
És é um kastigu ki nu tem ki konforta kual
Ami é kontenti, ku nha kor
Nha rasa, nhas irmons
Y ki deus da-nu nos kabu verdi bonitu
Tera di paz
Tcheu di nos irmons,
Ka ta podi skeci tudo pasado
Y és tem tudo razon di ka skesi nau
Kel tempo antigo mi nka konxi
Mas nta imagina kel sufrimentu
Mas nha disejo y sperensa,
É pa tchiga dia, ki branku y pretu ta skeci tudo pasadu
Pa nu komensa ku novu lei, lei igual pa tudo rasa
Liberdadi pa nos tudo
(2x)
É asi, ke nos diseju di vive nes mundo
Na paz y harmonia, unidadi di amor
Pa tudo povus, tudo rasa vivi livri y na paz
(2x)
É na paz y harmonia, é na unidadi di amor
Ki nu kre vivé
(koru)
É na paz,
Ku harmonia,
Na unidadi di amor k nu kre vivé
(3x)
Olele olele olele afrika
Olele olele olele afrika
Olele olele olele afrika
Na unidadi di amor k nu kre vivé
(3x)
U - nidadi di amor k nu kre vivé
U - nidadi di amor k nu kre nes mundu