3 s Translations RomanizationEnglishFULL METAL JACKET Lyrics[이펙스 "FULL METAL JACKET" 가사]
[Intro: A-Min]
Crash
Crash
[Verse 1: Jeff, Baekseung, Ayden, Keum]
Yeah, 무리 지어 fox hunting, uh, go play it
죄의식 없이 they just playing
진을 치네 맴맴 또 뱅뱅
비릿한 태도로 피해 잘 가려내고
Giddy up, giddy, giddy up, 차렷 열중쉬어
약육강식의 권력 날 꿇리지
항상 약한 놈이 술래
뗄 수 없어 부적응자, tag
[Pre-Chorus: Yewang, A-Min]
Oh, 창살이 없는 jail, can't run away (Run away)
소리 없이 죽어가는 class
(Boom, boom, boom)
[Chorus: Baekseung, Jeff, Wish, MU]
Boom, crash, duck, 위험해
Full metal jacket, 날 노려 (Ah-ah)
죄다 포위된 채
Get out of my way, get out of my way right now
사방이 다 cold blood killer
내게로 날아든 폭력의 gunshot
늦기 전에 pull the trigger
맞서서 fight, boom, boom, boom
You might also like[Verse 2: Jeff, Baekseung, Ayden, Keum]
가해자의 playground
그 안에서 놀아나 up, down, yup
허울뿐인 개입된 선
Out of my mind, going out of my mind
Trr-ga, trr-ga, give it another body shot
This is war, 희망이란 쓸모없는 가림막
심신은 panic, CPR도 can't save it
정의 실현 따위 먼 얘기
[Pre-Chorus: Yewang, Wish, MU]
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-ayy-oh
Take a shot, take a shot
어서 guard, 올려 right now
Say, ayy-oh, ayy-oh, ayy-ayy-oh
광기가 깨어나
(Boom, boom, boom)
[Chorus: A-Min, Keum, Jeff, Yewang]
Boom, crash, duck, 위험해
Full metal jacket, 날 노려 (Ah-ah)
죄다 포위된 채
Get out of my way, get out of my way right now
사방이 다 cold blood killer
내게로 날아든 폭력의 gunshot
늦기 전에 pull the trigger
맞서서 fight, boom, boom, boom
[Bridge: MU, A-Min, Wish, Yewang]
새까만 sight
날 옭아매는 violence (매는 violence)
더는 피하지 않아
그저 몸을 던져
반복되는 비극 앞에
나 도망치지 말고 싸워야 해
용서받지 못한대도
I'm gonna end this war, baby
[Post-Bridge: MU]
Boom, crash, duck, 위험해
[Chorus: Ayden, Wish, Keum, Baekseung]
Boom, crash, duck, 각오해
Full metal jacket을 걸쳐 (Ah-ah)
끝을 봐야만 해
Get out of my way, get out of my way right now
Gonna be a cold blood killer
참혹한 현실에다 날려, one shot
냉혈하게 pull the trigger
다 비켜, now
[Outro: Baekseung, Jeff, Ayden, Keum]
Let me see your hands up
Yo, hands up
Get down now, EPEX gon' crash, uh
하나, 둘, 셋, like boom, boom, boom
Everybody now, boom, boom, boom, boom, boom, boom