Annotations Musicales
Lorsque vous annotez une comédie musicale, voici ce que vous devez faire :
NE PAS répéter ce qui est dit dans le texteNE PAS fournir de textes alternatifs[NE PAS faire de liens ou de références non fondées à d'autres comédies musicales.]
La liste est encore longue. Si votre annotation est rejetée, ne paniquez pas, ce n'est pas la fin du monde. Évitez de demander pourquoi, sauf si vous pensez qu'il s'agit d'unе information PERTINENTE et extrêmemеnt vitale pour la ligne que vous annotez. Pour toute question sur une annotation spécifique, vous pouvez vous adresser à @stepfordwitch et/ou @sincerelyaj.
Si vous rencontrez l'une de ces erreurs, n'hésitez pas à les contacter et ils leur feront un plaisir de vous aider. Il existe un grand nombre d'albums de distribution et il est difficile de tous les répertorier.
Que dois-je faire si ma note ou ma suggestion est supprimée ?
Il est très probable que l'annotation que vous suggérez de modifier soit déjà suffisante pour respecter les règles de Genius. Ou bien l'annotation que vous avez fournie n'est pas nécessaire et/ou n'améliore pas cette ligne en particulier.
Métadonnées
Recherche de doublons
Avant de transcrire une chanson, vérifiez toujours qu'elle n'est pas déjà présente sur le site. Pour ce faire, effectuez une recherche par titre, par nom de compositeur ou par couplet de la chanson, afin de ne pas risquer de créer un doublon et de travailler sur une transcription qui sera ensuite supprimée.
Ajout de crédits
Cette partie devrait être assez simple. Quand vous trouvez des crédits, assurez-vous qu'ils proviennent d'une source fiable et que vous les insérez correctement dans CHAQUE chanson.
Titre d'album
Veillez toujours à ce que le titre de l'album convient à celui de Apple Music. Si Apple Music n'héberge pas l'album, indiquez "Casting Original de Broadway de TITRE DE LA PIÈCE" dans le champ Album Artist.
S'il s'agit d'une comédie musicale, utilisez plutôt "Casting de FILM ICI". Cela permet de séparer la scène de la comédie. Si vous avez des questions à ce sujet, contactez @stepfordwitch ou @sincerelyaj.
Artistes correspondant à Apple Music
Avec le nouveau widget Apple Music de Genius, l'artiste principal doit correspondre à celui trouvé sur Apple Music. Cela permettra à Apple Music de reconnaître immédiatement la chanson et d'ajouter son lecteur en bas de l'écran. Ensuite, listez chaque artiste à partir de là sous Artistes principaux afin que l'artiste soit crédité pour la chanson. Cela correspondra également à la structure des métadonnées utilisée pour le reste du site, ce qui le rendra plus cohérent. Pour plus de détails, cliquez ici.
Exemple:
"Opening Up" est interprété par Jessie Mueller, Keala Settle, Kimiko Glenn, Eric Anderson et la distribution originale de Broadway de Waitress.
L'artiste est le chanteur ou le compositeur
Si le morceau de musique est une version originale française, le compositeur doit être placé comme artiste principal dans Genius. S'il s'agit d'une musique étrangère, c'est l'écrivain qui est l'artiste principal. S'il y a plus d'un chanteur, les deux doivent être inscrits ensemble, conformément à la publicité officielle du spectacle. Exemple: Anaïs Delva & Emmylou Homs - Le renouveau
Les acteurs sont des artistes en vedette
Utilisez toujours le champ "Featuring" pour dresser la liste des acteurs de la chanson.
Exemple:
"Ce rêve bleu" avec la participation de Daniel Levi & Karine Costa.
Paroles
Comment transcrire la musique ?
[NOM DU PERSONNAGE] = chant du personnage
- [A et B] Formatage de deux chanteurs :
- Utilisez [ENSEMBLE] ou [LES DEUX] lorsque deux personnages chantent ensemble et qu'il n'y a pas de troisième personnage dans la chanson.
- [A, B, C et D] Formatage des chanteurs multiples : Séparer par des virgules et la conjonction "et" uniquement pour le dernier caractère.
Pour les dialogues, placez le mot "parlé" après une virgule dans le titre et mettez un tiret au début du discours du personnage.
Exemple:
[GLINDA, franche]
- J'ai toujours voulu voir la cité d'émeraude !
Pour effectuer ce tiret, appuyez sur la touche Alt et tapez 0151 en maintenant la touche enfoncée.
Utilisez (chanté) ou (parlé) si un personnage alterne entre le chant et la parole et si un autre personnage parle ou chante.
Exemple:
[GALINDA, parlé]
- Après tout
(chantée)
Moi et toi d'ailleurs
Parties de la chanson
L'une des choses que nous faisons différemment du reste de Genius est d'éviter de nommer des parties de chansons - cela signifie qu'il n'y a pas de [Couplet 1] ou de [Refrain] ici. Il y a tellement d'en-têtes de ligne à gérer que les chansons sont très rapides. Cela évite que les transcriptions ne deviennent difficiles à lire.
Tags des métadonnées
Lorsque vous ajoutez une chanson d'une comédie musicale française, ajoutez les balises Musicals, France et En français.
Albums
Paroles différentes d'un enregistrement à l'autre
C'est quelque chose que nous sommes en train de régler au cas par cas. L'attribution des enregistrements à la distribution spécifique semble atténuer ces problèmes, mais n'hésitez pas à contacter @stepfordwitch ou @sincerelyaj si vous avez des inquiétudes à ce sujet.
Différentes coupures de voix
Malheureusement, de nombreuses comédies musicales ont les mêmes paroles dans tous leurs enregistrements, mais coupent les pistes à différents moments. "Assassins" en est un excellent exemple.
Au lieu de créer de nouvelles pages, chaque chanson sera transcrite puis ajoutée à l'album. Cela signifie que les numéros de pistes peuvent ne pas correspondre, mais que les paroles globales le seront.
Exemple : Dans Assassins, la chanson "Gun Song" et "The Ballad of Czolgosz" sont combinées sur l'enregistrement Off-Broadway, et des pistes séparées sur l'enregistrement Broadway. Les deux albums sur Genius contiennent des pages séparées pour chaque chanson.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter les membres du commité ! Ils sont là pour aider la communauté musicale à se développer.