Video Ay Mano de Kassav 2024 Lyrics Lyrics

Kassav - Ay Mano Lyrics

O o o! É a! O!
O o é a é é! O!
O o!

Ay mano, mm!
San mwen di'w, san mwen fè'w
Ou ralé kannot-ou
Poutji sa, héla
Pou zafè mwen menm pa té ni ayen a wè
Ki sa ki pasé, o!
Sa ki rivé?
Ki sa mwen fè?
An ni katjilé (o!) o o!
Ké wè sa pa normal
Ay mano, um!
Poutji sa'w ka pansé ki zanmi'w pa enmen'w
Ou ped an zanmi, zanmi sensé
Si ou pa té sav, ou ké sav
O o! An an! É é!

Lanmitié si'w wè'y soudé
Sé pa pay pou van chayé (o!), o o! (É!)
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé
É o!
Tou sa adan lavi-ya
Fo nou viv épi tou sa
Ou pé di sa
(Fo nou viv épi tou sa)
Zigidaw!
O! O o! É a! O!
O o é a é é! O!
O o!

Ay mano, mm!
Magré tou sa mwen pa sé lé ayen rivé
Mwen toujou la
Tjè-mwen sé sa
Si ou pa savou ké sav
Misié mano

(Misié mano
Misié mano
Misié mano
Misié mano)
(Éyalalé)

(Misié mano)
I pa fet
(Misié mano)
Sé pa bon
(Misié mano)
Atantion
(Misié mano)
Tout [?]
(Éyalalé)
(Misié mano)
Danjéré
(Misié mano)
Pa sérié
(Misié mano)
Normalman [?]
(Misié mano)
(Éyalalé)

(Misié mano)
I pa fet
(Misié mano)
Sé pa bon
(Misié mano)
Lanmitié soudé nou la pou fé'y diré
(Éyalalé)

Lanmitié si'w wè'y soudé
Sé pa pay pou van chayé, (o! É!)
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y
(É! O!)

(Tou sa adan lavi-ya)

Annou alé
(Fo nou viv épi tou sa)

Lanmitié si'w wè'y soudé
Sé pa pay pou van chayé (o! É!)
Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y (é! O!)
Yé pa!
(Tou sa adan lavi-ya)