Há quanto tempo te esperava, Amado meu...
Há tantas noites vigiava, Esposo meu...
Ardia em desejo por ti, chama viva
E pelo sofrimento da espera em minh'alma,
Destilaste o óleo do Amor.
Há quanto tempo te amava, minha amada...
Há tantas noites aguardava ouvir teu sim...
A espera de ver-te pronta, noiva minha
A destilar na noite da ausência o mais puro óleo do Amor
O teu sangue bordou a beleza do meu ser
Teus cravos me encheram de anéis
Tua coroa cumulou-me de rosas
Doçura para mim, tua amargura
Vida, tua morte foi para mim
E agora, eis-me bela, sem mancha,
A exultar de alegria no encontro,
Trago as vestes que teu sangue lavou,
Em minha fronte teu nome bendito
E tua luz refletida no olhar.
Um só de teus olhares me atraiu,
Por ti ardi em ânsia de amor,
Para unir-me a ti em chamas me fiz,
Vem chama viva, vem meu Amado
Queima o óleo destilado, pelo teu amor em mim.