Translations KIM YO HAN - 지공비행 (Landing On You) (English Translation)Romanization지공비행 (Landing On You) Lyrics[김요한 "지공비행" 가사]
[Verse 1]
Brr, it's so cold (Brr)
높은 곳은 추워 (Ha)
파란 하늘은 늘 뻔해
재미없어 (Oh)
초록빛 땅은 재밌어 보여 (Oh)
살피다 발견한 너 (You)
단숨에 내 시선을 뺏어
확 사로잡아, oh
I'll get a little closer
네 향길 맡고 싶어서 (Ooh)
속도를 좀 더 낮추고
Round and round and round
펼쳐둔 날개는 접어
선명해지는 colors
Falling and falling in you
[Pre-Chorus]
나비처럼 날아서
너에게 앉을게 (Oh, na, na, na)
하루하루 조금씩
더 가까워질게
[Chorus]
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
널 향해 더 낮게
날아 날아 날아 날아
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
그 손을 내밀어 줘
따뜻한 그 품에 안길게
I gotta go, gotta go
Oh, rain or shine
날아갈 거야 네게로
(Flying to you)
I gotta go, gotta go
All day, all night
점점 더 가까워질게
I'm landing on you (Yeah)
[Verse 2]
닿을 듯 말 듯 내 시야는 close up
네게 배어 향수처럼 번져
낮게 얼어버린 고드름처럼
네 옆에 딱 얼어 나 그대로 멈춰
얼음 땡 한 걸음 떼
우린 맞춰 날아가고 있어
속도는 늦춰, what?
너랑 오래 비행하고 싶어
You might also like[Pre-Chorus]
온종일 바라만 봐도
웃음이 멈추지 않을 것 같아, yeah
하얀 구름을 빠져나와
지금 우리 사이 틈을 좁혀 네 옆에 설게 right now
[Chorus]
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
널 향해 더 낮게
날아 날아 날아 날아
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
그 손을 내밀어 줘
따뜻한 그 품에 안길게
I gotta go, gotta go
Oh, rain or shine
날아갈 거야 네게로
(Flying to you)
I gotta go, gotta go
All day, all night
점점 더 가까워질게
I'm landing on you
[Refrain]
시간이 멈춘 듯이
모든 게 느릿하고 흐릿하게 흘러가 (Isn't it love?)
한걸음에 달려가
입을 맞추고 싶은데 tonight
[Bridge]
파란 바탕 위의 rainbow
까만 바탕 속의 별들도
모두 풍선처럼 엮어 너에게 가져갈게
지금 그대로 기다려줘
한순간도 빠짐없이
홀린 듯 흠뻑 빠진듯해
Oh, should I dive in you? (Ooh)
[Chorus]
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
널 향해 더 낮게
날아 날아 날아 날아
I'm landing on you (Ooh)
Oh, yeah
그 손을 내밀어 줘
따뜻한 그 품에 안길게
I gotta go, gotta go
Oh, rain or shine
날아갈 거야 네게로
(Flying to you)
I gotta go, gotta go
All day, all night
점점 더 가까워질게
I'm landing on you