Video Chipasti Ahavah de Rinat Bar 2025 Arabe Lyrics

Rinat Bar - Chipasti Ahavah Lyrics

Chipasti ahavah, chipasti, ratziti otcha/otach
sharti lecha rabot,
ne'elamt(a) li pit'om

Haleilot kol kach karim,
bil'adecha/bel'adaich ein chaim
bein tikvah lebein ye'ush,
mechakah ulai tashuv

Lo yachol/yecholah lishko'ach lo, leilot yoshev(et) umechakeh/umechakah
Lo yecholah lishko'ach lo, levad yoshevet uvochah
oti tiz'kor, od tiz'kor oti rabot
oti tiz'keri, od tiz'keri oti rabot
ve'od tir'eh, elai atah od tach'zor
ve'od tir'i, elai at od tach'zeri.

Shanah ve'od shanah, vedavar lo hishtanah
lecha adain mechakah, eizeh min adam atah

Haleilot...

Lo yecholah...

Baleilot...

Hevtachta lach'zor,
ve'et libi shuv lo lish'bor
avdu li hatikvot, nim'as li lechakot
ani kvar lo tz'richah otcha,
hashemesh belibi zarchah
matz'ati ahavah chadashah,
vechayay li k'nesichah
oti tiz'kor, od tiz'kor oti rabot
ach/ve'al tashuv,
lo rotzah od achzavot
oti tiz'keri, od tiz'keri oti rabot
ve'od tir'i, elai at od tach'zeri.