4 s Translations EnglishRomanizationチノカテ (Chinokate) Lyrics[ヨルシカ「チノカテ」歌詞]
[Verse 1]
夕陽を呑み込んだ
コップがルビーみたいだ
飲み掛けの土曜の生活感を
テーブルに置いて
花瓶の白い花
優しすぎて枯れたみたいだ
本当に大事だったのに
そろそろ変えなければ
[Pre-Chorus]
あ, 夕陽
本当に綺麗だね
[Chorus]
これから先のもっと先を描いた地図はないんだろうか?
迷いはしないだろうか
それでいいから そのままでいいから
本当はいらなかったものもソファも本も捨てよう
町へ出よう
[Verse 2]
本当は僕らの心は頭にあった
何を間違えたのか, 今じゃ文字の中
花瓶の白い花
いつの間にか枯れたみたいだ
本当に大事だったなら
そもそも買わなければ
You might also like[Pre-Chorus]
あ, 散った
それでも綺麗だね
[Chorus]
ずっと叶えたかった夢が貴方を縛っていないだろうか?
それを諦めていいと言える勇気が少しでもあったら
本当に欲しかったものも鞄もペンも捨てよう
町へ出よう
[Bridge]
貴方の欲しがった
自分を捨ててしまった
本当に大事だったのに
今更思い出す
花瓶の白い花
枯れたことも気付かなかった
本当に大事だったのは
花を変える人なのに
[Pre-Chorus]
あ, 待って
本当に行くんだね
[Chorus]
これから先のもっと先を描いた地図はないんだろうか?
迷いはしないだろうか
それでいいから
そのままでいいから
本当はいらなかったものもソファも本も捨てよう
それでいいから
貴方の夜をずっと照らす大きな光はあるんだろうか?
それでも行くんだろうか
それでいいから
そのままでいいから
全部を読み終わったあとはどうか目を開けて
この本を捨てよう, 町へ出よう