"I LIKE YOU (널 좋아해)" 가사 YOUNITE Lyrics "I LIKE YOU (널 좋아해)"
[Romanized:]
Ama neon moreul geot gateunde
Naega apeul georaneun geon
Gasi dotchin maldeuri jakkuman
Nae mameul dachige hae dodaeche wae
I bought a flower, jogeum ssukseureopgineun haedo
Over an hour, gidaryeosseo jamkkanmanirado
Bol su itdamyeon nan myeot siganeul deo (Sure)
Neul bappeun neon akkaunga bwa ttak sipbundo
I'm sorry, I'm done
Ije dwidora galkka hal ttae
You call me, moksorie knock out
Nae mameun pink, neoui mameun mwolkka?
Oh, I'm sorry
Nan geunyang ne mami algo sipeungeol
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
Nan geunyang nae mameul malhago sipeo
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Uh, oneureun mwo haesseo?
Geunyang mutgo sipeo
Neoui poneun ajikdo
Gyesok bujaejungi tteo
Ige mwo haneun geonji?
Milgo danggineun geon ije
Neoege dakireul bara, girl
Nal bomyeo georeooneun neoui balgeoreume
Matchwo neol hyanghae cheoncheonhi dagagalge
Nal jinachijineun ma, girl
Oneuldo neon neoui chingudeul gyeoteuro gone
I'm sorry, I'm done
Ije dwidora galkka hal ttae
You call me, moksorie knock out
Nae mameun pink, neoui mameun mwolkka?
Oh, I'm sorry
Nan geunyang ne mami algo sipeungeol
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
Nan geunyang nae mameul malhago sipeo
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
I can't wait anymore
Subaek beon neol hyanghae knock
Ijen sorichyeo malhalge
(Nan neol)
Joahae boda deo
Meotjin mareul mollaseo
I'm sorry but
Jeongmal neol joahae
Oh, I'm sorry
Nan geunyang ne mami algo sipeungeol
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I love (You)
Oh, I'm sorry
Nan geunyang nae mameul malhago sipeo
Sasil I wanna kiss (Kiss), maeil chamawatji
Baby, don't test me, you know I love
[Korean:]
아마 넌 모를 것 같은데
내가 아플 거라는 건
가시 돋친 말들이 자꾸만
내 맘을 다치게 해 도대체 왜
I bought a flower, 조금 쑥스럽기는 해도
Over an hour, 기다렸어 잠깐만이라도
볼 수 있다면 난 몇 시간을 더 (Sure)
늘 바쁜 넌 아까운가 봐 딱 십분도
I'm sorry, I'm done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Uh, 오늘은 뭐 했어?
그냥 묻고 싶어
너의 폰은 아직도
계속 부재중이 떠
이게 뭐 하는 건지?
밀고 당기는 건 이제
너에게 닿기를 바라, girl
날 보며 걸어오는 너의 발걸음에
맞춰 널 향해 천천히 다가갈게
날 지나치지는 마, girl
오늘도 넌 너의 친구들 곁으로 gone
I'm sorry, I'm done
이제 뒤돌아 갈까 할 때
You call me, 목소리에 knock out
내 맘은 pink, 너의 맘은 뭘까?
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
I can't wait anymore
수백 번 널 향해 knock
이젠 소리쳐 말할게
(난 널)
좋아해 보다 더
멋진 말을 몰라서
I'm sorry but
정말 널 좋아해
Oh, I'm sorry
난 그냥 네 맘이 알고 싶은걸
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I love (You)
Oh, I'm sorry
난 그냥 내 맘을 말하고 싶어
사실 I wanna kiss (Kiss), 매일 참아왔지
Baby, don't test me, you know I love
[English translation:]
You might never know
That I'm in pain
Your words are like thorns
That hurt my heart, I wonder why
I bought a flower, though I'm still shy
Over an hour, I waited, though it's a minute
To see you, I can wait for hours (Sure)
But you're always busy, can't spare ten minutes
I'm sorry, I'm done
Turning back from you to leave
You call me, at your voice, I knock out
My heart is pink, how's yours?
Oh, I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Uh, what did you do today?
I just wanted to ask
Dial your number
Still you never pick up the phone
What am I doing?
I'm done with pushing and pulling
I hope this gets to you, girl
At your pace walking towards me
I'll walk toward you slowly
Don't pass me by, girl
But you left to your friends gone
I'm sorry, I'm done
Turning back from you to leave
You call me, at your voice, I knock out
My heart is pink, how's yours?
Oh, I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I'm a fool
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
I don't wanna kiss (Kiss), I just want a key (Key)
Baby, don't test me, you know I'm a fool
I can't wait anymore
For a hundred times, I knock
This time, I'll shout out
(You know I)
I like you
I don't know what else to say
I'm sorry but
I really like you
Oh, I'm sorry
I just want to know your mind
I don't wanna kiss, I just want a hint
Baby, don't test me, you know I love (You)
Oh, I'm sorry
I just want to tell you my mind
To be honest, I wanna kiss (Kiss), I held it back every day
Baby, don't test me, you know I love