STORY
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Hier komt Pippi Langkous
Chalahee chalahee chala hopsasa
Hier komt Pippi Langkous
La-la-la la-la-la la-la
[Wim Povel (narrator)]
Jullie kennen Pippi Langkous, toch?
Ze heeft rood haar, wat in twee stijve vlechtjes recht van haar hoofd af staat, een heleboel sproeten, en ze draagt altijd één rooie en één groene kous
Op een goeie dag is ze hier in de buurt komen wonen, heel onopvallend
Maar juffrouw Pastellia, die altijd alles opmerkt, en wel ook vol goeie bedoelingen zit, die haalt de politie erbij
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
Ik heb het echt van de buren gehoord
[Aart Staartjes (Officer Klang)]
Een klein meisje met een paard en een aapje, zei u?
Vind ik raar, hoor
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
Ja, en ze woont helemaal alleen in Villa Kakelbont
Zoiets gaat werkelijk niet
[Hans Hoekman (Officer Kling)]
Nee, daar hebt u volkomen gelijk in
We, we zullen haar eruit halen, hoor
[Aart Staartjes (Officer Klang)]
Ja, ja
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
Ja, ja, en ik zal er ook wel van maken
Zij mag niet alleen in Villa Kakelbont blijven
[Wim Povel (narrator)]
Dicht bij Villa Kakelbont woont een gezin met twee kinderen
[Trudy Libosan (Ingrid Settergren)]
Tommy, Annika, jullie moeten voortmaken, anders komen jullie te laat op school
[Trudy Libosan (Tommy Settergren) & Ida Bons (Annika Settergren)]
Annika: Ja, mammie. Dag, mam, dag
Tommy: Ja, mam. Dag, mam
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Kijk ’s?
Villa Kakelbont
Daar is iemand in komen wonen
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
O, zonder dat wij het gemerkt hebben
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Hm
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Kijk daar ’s
(Ida Bons: Ja?)
Dat paard graast op de veranda
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Tommy, zullen we echt naar binnen gaan?
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Ja, dat moesten we maar doen, ja
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Hm
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Ha, lief paard
Hm?
Da’s zoet
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Tommy?
Ik, eh… ik vind ’t zo griezelig in een vreemd huis
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Hm, ha-ha, vind ik nou juist leuk
Een beetje rondsluipen, een ander z’n spullen bekijken…
Hm, je weet ook nooit wat je tegenkomt
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Nee
Tom, waar zou dat nieuwe meisje nou zitten?
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Hé, kijk ’s
[Wim Povel (narrator)]
Het nieuwe meisje ligt met d’r hoofd onder de dekens en d’r voeten op het kussen
En ze heeft d’r schoenen aangehouden
En ineens schiet ze overeind als een duveltje uit een doosje
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Hai!
[Trudy Libosan (Tommy Settergren) & Ida Bons (Annika Settergren)]
Tommy: Wa…
Annika: Hihi
Tommy: Wa… waarvoor… voor slaap je eigenlijk met je voeten op ’t kussen, zeg?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Dat zal ik je zeggen
In Egypte, daar liggen alle mensen met hun voeten op ’t hoofdkussen
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Hoe weet jij dat?
Ben jij wel ’s in Egypte geweest?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
’k Ben overal geweest
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Nee, dat lieg je maar
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Ja, dat lieg ik maar
Da’s afschuwelijk
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Ja, maar ’t is fout om te liegen
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Ja…, maar ik zal je zeggen: in Egypte, daar beginnen ze om zeven uur ’s morgens, en liegen, liegen, liegen de hele dag lang, tot ze naar bed gaan
Wat zeg ik nu weer?
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Jij jokt steeds
[Wim Povel (narrator)]
Pippi is overal geweest, Pippi is reuze sterk, Pippi kan alles en weet alles… ze kan alleen niet rekenen
SONG 1: Hai! Pippi Langkous
[Paula Majoor (Pippi Langkous)]
Twee maal drie is vier
Wiede wiede wie en twee is negen
Richt de wereld in
Wiede wiede naar mijn eigen zin
[Children's Choir Henk van der Velde]
Hai Pippi Langkous
Chalahee chalahee chala hopsasa
Hai Pippi Langkous
Die doet haar eigen zin
[Paula Majoor (Pippi Langkous)]
Drie maal drie is vijf
Wiede wiede wie wil van mij leren
Vier min vijf is twee
Wiede wiede doe eens met ons mee
[Children's Choir Henk van der Velde]
Hai Pippi Langkous
Chalahee chalahee chala hopsasa
Hai Pippi Langkous
Die doet haar eigen zin
[Paula Majoor (Pippi Langkous) & Children's Choir Henk van der Velde]
Twee maal drie is vier
Wiede wiede wie en twee is negen
Richt de wereld in
Wiede wiede naar mijn eigen zin
STORY
[Wim Povel (verteller)]
Terwijl Tommy en Annika met Pippi voetje-van-de-vloer spelen, zoals ze dat thuis nooit mogen doen, op de stoelen, op de tafel, op de kast en slingeren langs de kachelpijp, komt tante Pastellia binnen
Die van de goeie bedoelingen, weet je wel?
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
O, jij bent zeker dat nieuwe kindje dat hier is komen wonen
Hoe heet jij eigenlijk?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Pippilotta Victualia Rolgordijna Kruizemuntina Tafelkledia Langkous
M’n pappa is een negerkoning
Hij heet Efraïm Langkous
Vroeger was-ie zeerover, tegenwoordig negerkoning
Maar ik? Ik heet gewoon Pippi
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
En ik heet tante Pastellia
En ik ben alleen maar gekomen om je te helpen
Begrijp je, lieve Pippi?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Wat goed ben jij
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
Ja, omdat je immers geen ouders meer hebt
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Ik heb wel ouders
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
O, ja? Waar heb je die dan?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
M’n mamma is in de hemel, en m’n pappa op een eiland in de Zuidzee
[Ida Bons (Mrs. Prysselius)]
Je hebt dus geen ouders
En daarom kom je met mij mee
Ik heb namelijk ’n plaats voor je in het kindertehuis
Je begrijpt, je kunt beslist niet langer alleen blijven, hè?
Daarvoor zal ik zorgen
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Poeh-poeh
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Zeg Pippi, waar is je vader nou?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Weet ik niet
Een flinke storm heeft ‘m overboord geslagen
[Ida Bons (Annika Settergren)]
Overboord geslagen?
[Trudy Libosan (Tommy Settergren)]
Is-ie verdronken?
[Paula Majoor (Pippi Longstocking)]
Nee, verdronken niet
Hij was te dik
Hij is afgedreven naar een eiland in de Stille Zuidzee, en daar werd-ie koning