KAIA:
Rising with the waking sun,
As it warmly calls my name,
I feel it invite me,
To be free from care and pain,
For the future days of winter chill,
Are to far away to harm me,
The springtime and the morning,
Bring me warmth and laughter dawning.
CHORUS:
Through the year, Árstiðir,
Calling me, changing me,
KAIA:
Now I’m small, growing tall,
CHORUS:
Through the year, Árstiðir.
BRIGIT:
Walking with the burning sun,
As it boldly calls my name,
I feel it invite me,
To accept a share of pain,
And to work to shape my destiny,
That my future days be happy,
The summer and the daylight,
Bring me struggle, love, and delight.
CHORUS:
Through the year, Árstiðir,
Calling me, changing me,
BRIGIT:
Burning bright, like a light,
CHORUS:
Through the year, Árstiðir.
HULDA:
Lasting through the waning sun,
As it calls again my name,
I feel it invite me,
To stay strong despite the pain,
And to persevere along the road,
Though turning back would tempt me,
The autumn and the evening,
Make me hidden in my grieving.
CHORUS:
Through the year, Árstiðir,
Calling me, changing me,
HULDA:
Do not fear, persevere
CHORUS:
Through the year, Árstiðir.
RAGNA:
Resting in the waning sun,
As it gently speaks my name,
I feel it invite me,
To forget my age and pain,
To remember days from long ago,
That made my life worth living,
In the winter and the sunset,
I forget the chill of regret.
CHORUS:
Through the year, Árstiðir,
Calling me, changing me,
RAGNA:
In the deep, now I sleep,
CHORUS:
Through the year, Árstiðir.
Calling me, changing me,
Seasons four, evermore.
Through the year, Árstiðir.