In Athen hab' cih eine Frau geseh'n
Liebling, ach wie war die schön
Wie war die schön !
Wunderbar war ihr Mund und war ihr haar
Und ihr grosses Augenpaar !
So wunderbar !
Ich war verliebt, verliebt !
Und mache jeden tag bei ihr Visite
Doch sie war nur, ja nur
Aus Marmor und hies Aphrodite !
In Athen hab ich diese Frau geseh'n
Doch du bist genau so schön !
Lange schön stellst du mir Fragen
Lange schön wollt' ich dir sagen
Was mich verfolgt in alle meinem Träumen
Immerzu ohne Ruh' !
Sei nicht bös, und hab' Verständnis
Sei nicht bös, hör mein Bekenntnis :
Liebling, verzeih' ich
War dir nicht immer treu !