CANÇÃO DA TERRA (TRADUÇAO MICHAEL JACKSON)
ALGUMAS FRASES INVENTADAS POR MARCOS VINÍCIUS.
O que aconteceu com o sol?
E com a chuva?
O que aconteceu com tudo
Que estava em nossas mãos?
Os animais estão em extinção
Vamos ter descanso?
O que aconteceu com tudo
Que era meu e teu?
Você já parou pra pensar
Sobre o sangue derramado?
Já parou pra pensar
Que a Terra e os mares estão chorando?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
O que fizemos com o mundo?
Olhe o que fizemos
E a paz, que não temos
e gostaríamos de ter
O que aconteceu com as flores?
Vamos ter descanso?
O que aconteceu com os sonhos
De uma terra melhor
Você já parou pra pensar
Sobre as crianças mortas na guerra?
já parou pra pensar
Que a Terra e os mares estão chorando?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
costumava sonhar
Viajar além das estrelas
Agora não sei onde estamos
Nem sei se vamos agüentar
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
E os rios poluídos?
(E quanto a nós?)
E os mares secando?
(E quanto a nós?)
O céu está caindo
(E quanto a nós?)
Não consigo respirar
(E quanto a nós?)
A terra está sangrando
(E quanto a nós?)
Não conseguimos ver o estrago?
(E quanto a nós?)
E o valor da natureza?
(ooo, ooo)
É o vento do mundo
(E quanto a nós?)
E os animais?
(E quanto a nós?)
Fizemos de reinado, poeira
(E quanto a nós?)
E os elefantes?
(E quanto a nós?)
Perdemos a confiança deles?
(E quanto a nós?)
E as baleias chorando?
(E quanto a nós?)
Estamos destruindo os mares
(E quanto a nós?)
E as florestas?
(ooo, ooo)
Queimadas, apesar dos apelos
(E quanto a nós?)
E a terra que conhecíamos
(E quanto a nós?)
Rasgada ao meio pelos homens
(E quanto a nós?)
E a violência?
(E quanto a nós?)
Não tem limite.
(E quanto a nós?)
E os peixes morrendo?
(E quanto a nós?)
Pela pesca ilegal
(E quanto a nós?)
O que fizemos de errado?
(ooo, ooo)
Alguém me fale o porquê
(E quanto a nós?)
E os apelos?
(E quanto a nós?)
pra que serviram?
(E quanto a nós?)
E toda a alegria?
(E quanto a nós?)
Pra onde foi?
(E n quanto a nós?)
E o Cesar fogo?
(E quanto a nós?)
E a água acabando?
(E quanto a nós?)
E a morte inocente.
(ooo, ooo)
A gente se importa?