'A'ohe pu'u ki'eki'e ke ho'a'o 'ia e pi'i
Ike
Kala
Makia
Manawa
Aloha
Mana
Pono
He makau hala 'ole
O que esta dentro é o ki
O que esta dentro é o que fora se vê
Raiou, raiou
Tempo de unir as estrelas em um só Sol
Tempo de unir todos cantos em uma só voz
Tempo de firmar raízes neste chão
Reconhecer as virtudes do guardião
Hoy! Hoy! Hoy!