Video Yerushalayim Shel Zahav de Ofra Haza 2025 Lyrics Lyrics

Ofra Haza - Yerushalayim Shel Zahav Lyrics

אֲוִיר הֵרִים צָלוּל כְּיַיִן
avir harim tzalul ke'yayin
וְרֵיחַ אֳרָנִים
ve'reiach oranim
נִשָּׂא בְּרוּחַ הָעַרְבִיִּים
nisa b'ruach ha'araviyim
עִם קוֹל פַּעֲמוֹנִים
im kol pa'amonim

וּבְתַרְדֶּמֶת אִילָן וְאֶבֶן
u'vtardemet ilan ve'even
שְׁבוּיָה בַּחֲלוֹמָהּ
shevuyah ba'chaloma
הֵעִיר אֲשֶׁר בָּדָד יוֹשֶׁבֶת
he'ir asher badad yoshevet
וּבְלִבָּהּ חוֹמָה
u'vlibah choma

יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor
יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor

חָזַרְנוּ אֶל בּוּרוּת הַמַּיִם
chazarnu el burot hamayim
לַשּׁוּק וְלַכִּכָּר
lashuk v'lakikar
שׁוֹפָר קוֹרֵא בָּהָר הַבַּיִת
shofar kore b'har habayit
בָּעִיר הָעַתִּיקָה
ba'ir ha'atika

וּבַמְּעָרוֹת אֲשֶׁר בַּסֶּלַע
u'vama'arot asher basela
אַלְפֵי שְׁמָשׁוֹת זוֹרְחוֹת
alfei shemashot zor'chot
נָשׁוּב נֵרֵד אֶל יָם הַמֶּלַח
nashuv nered el yam hamelach
בַּדֶּרֶךְ יְרִיחוֹ
baderech yeriho

יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor
יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor

אַךְ בְּבוֹאִי הַיּוֹם לָשִׁיר לָךְ
ach b'vo'i hayom l'shir lach
וְלָךְ לִקְשֹׁר כְּתָרִים
v'lach likshor ktarim
קָטֹנְתִּי מַצְעִיר בְּנַיִךְ
katonti matz'ir b'nayich
וּמֵאַחֲרוֹן הַמְּשׁוֹרְרִים
u'me'acharon ham'shorerim

כִּי שְׁמֵךְ צוֹרֵב אֶת הַשְּׂפָתַיִם
ki sh'mech tzorev et has'fataim
כִּנְשִׁיקַת שְׂרָף
kinshikat seraf
אִם אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלַיִם
im eshkachech yerushalayim
אֲשֶׁר כֻּלָּהּ זָהָב
asher kullah zahav

יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor
יְרוּשָׁלַיִם שֶׁל זָהָב
yerushalayim shel zahav
וְשֶׁל נְחֹשֶׁת וְשֶׁל אוֹר
ve'shel nechoshet ve'shel or
הַלֹּא לְכָל שִׁירַיִךְ
halo le'chol shirayich
אֲנִי כִּנּוֹר
ani kinor
כִּנּוֹר
kinor