Vi hoje a Maria triste
Olhar-me com tal tristeza
Que em mim ficou a certeza
Que só tristeza lhe assiste
Ela que tinha a alegria
Que o arrebol põe nos prados
Pôs na minh? alma os cuidados
Dum poente em agonia
Alguém quebrou juras dum amor secreto
Com desprezo por um afecto
Que em segredo se entregou
Hoje consiste, da Maria já sem esperança
Ter apenas por lembrança
Lembranças dum amor triste