[Testo di "HIND'S HALL 2 (Traduzione Italiana)"]
[Ritornello: Anees, Anees & Choirs, Macklemore]
Nella nostra vita saremo liberi
Un giorno quando la luce brillerà saremo liberi
Nella nostra vita saremo liberi
E possono seppellirci
Ma scopriranno che siamo semi
Oo-ohhh, Oo-ohhh
Oo-ohhh (più forte), Oo-ohhh
Possono seppellirci
Ma scopriranno che siamo semi
[Strofa 1: Anees]
Dico liberate Falasteen perché conosco ogni massacro che abbiamo subito
La Nakba, Sabra, Shatila, Rafah
La mia gente è morta un milione di volte nelle sue lotte
Finché non si solleva dalle maree
Come una rosa tra le macerie
Vedo Dio stesso negli occhi di un rifugiato
Che prefеrirebbe morire da martirе che vivere sotto assedio
Quindi se non mi è permesso dire dal fiume al mare
Allora dal Reno al mare la Palestina sarà libera
Eppure sanno che non possono scrollarsela di dosso
Una spada da miliardi di dollari su quel collo
La morte non può spezzarci
In ogni rifugiato palestinese c'è una chiave
Un giorno torneremo
Non importa quanto tempo ci vorrà
[Ritornello: Anees & Choirs, Macklemore]
Nella nostra vita saremo liberi
Un giorno quando la luce brillerà saremo liberi
Nella nostra vita saremo liberi
E possono seppellirci
Ma scopriranno che siamo semi
Oo-ohhh, Oo-ohhh
Oo-ohhh (più forte), Oo-ohhh
Possono seppellirci
Ma scopriranno che siamo semi
[Strofa 2: MC Abdul]
(Yeah, yeah)
Ho visto massacri, sono grato di essere vivo
Apprezzi la vita quando sopravvivi a un genocidio
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Ho finito le lacrime per piangere, rappo finché la Palestina non sarà libera
Ho un problema con il sistema che non vuole che esistiamo
Trasforma questa città in una prigione in cui mancano le condizioni di vita
Mia madre chiama, mi dice che è un po' spaventata
Sento le bombe cadere, sento l'odore della morte nell'aria
Mio zio ha perso i suoi figli, io ho perso i miei cugini
Le sue lacrime bagnano le loro tombe per far sapere loro che li ama ancora
Le nostre scuole si trasformano in rifugi per ricchi e poveri
Prego solo per la pace
Quando parlo, non desidero la guerra
I corpi stesi, non c'è niente di cui scherzare
Do speranza alla mia gente perché sono il primo che ce l'ha fatta
Sto solo camminando sul sentiero, questo è il piano di Dio
Costruendo i miei sogni con le macerie, ho toccato con le mie mani
[Bridge: Amer Zahr & Choirs]
Nella nostra vita siamo liberi
Con l'acqua, con la luce, e da voi, siamo liberi
Nella nostra vita siamo liberi
Se loro ci seppelliscono, torneremo sbocciando
Dal fiume al mare
La Palestina sarà libera (più forte)
Dal fiume al mare
La Palestina sarà libera (più forte)
[Strofa 3: Macklemore]
Hanno svegliato il mondo ora
Sappiamo chi servi alla Casa Bianca
Ai bambini di Gaza il mio voto adesso
Correrò per la tua vita come se fossi mio figlio
Lunga vita alla resistenza se c'è qualcosa a cui resistere
Ne ho abbastanza di voi figli di puttana che assassinate bambini piccoli
PC per un minuto, stavo cercando di essere un ponte
Ma non ci sarà mai libertà supplicando i sionisti
Il mondo urla, "Palestina libera"
Vediamo il manuale, sappiamo come colonizzate
Saresti sorpreso da quanti cazzi non ce ne freghiamo davvero
Quando toglierai quel potere all'onnipotente simbolo del dollaro
Fanculo il fascino, boicotteremo i negozi
Il capitalismo ci sta uccidendo, è qualcosa che non possiamo permetterci
Vogliono che ci odiamo a vicenda nell'interesse della guerra
Paura della moschea e paura di piacergli Anor
Ehi Kamala, non so se stai ascoltando
Ma smettila di mandare soldi e armi, non stai vincendo il Michigan
Noi non impegnati, e diavolo no, non cambieremo posizione
Perché il mondo intero è diventato palestinese
Vedo quei bambini assassinati a Gaza e vedo i miei bambini
La vita strappata via dalle bombe che stiamo costruendo
Quando il Congresso deciderà che la vita di un palestinese è preziosa quanto quella di un israeliano
Non possediamo la terra, non possediamo la terra
Ci stiamo uccidendo a vicenda per delle linee nella polvere
Sanguiniamo lo stesso sangue, proviamo lo stesso dolore
La vita palestinese, ha lo stesso valore?
Cosa ci è successo?
Cosa ci è successo?
[Outro: Amer Zahr & Choirs]
Nella nostra vita siamo liberi
Con l'acqua, con la luce, e da voi, siamo liberi
Nella nostra vita siamo liberi
Se loro ci seppelliscono, torneremo sbocciando
Dal fiume al mare
La Palestina sarà libera (più forte)
Dal fiume al mare
La Palestina sarà libera (più forte)