Golden hour
Jumped in water
We drew near to each other
You kissed me underwater
Yume no youna
Our hearts were together
Kiniro no sora
Bokura o terasu
Kiss me now, no hanasanaide
Kasanariatte mitsumeatte
We're the only two goldfish in this pool
Under the soft light of the sun, we ebb and flow
Let's get lost in blue, toki ga yukkuri to
Nagareru you ni futari dake de
We're the only two goldfish in this pool
Zutto oyogetara iinonina
Fading colors
Days grew colder
Your last words I remember
"Let's jump back in the water."
Hitori bocchi wa
Sabishiikedo
Ushinatte kizuita
Dare mo ga hitori
I think of you, oh yuugure tokini
Tachidomatte omoidashite
(We) were the only two goldfish in this pool
Under the soft light of the sun, we ebbed and flowed
I get lost in blue, toki ga yukkuri to
Nagareruyo time is drifting you away
I'm the only red goldfish in this pool
Zutto oyogetara yokattanoni
I miss you now de mo nakanaiyo
Your voice, your laughter, still echoes in my bones
You're the only red goldfish on the moon
But you help me look for the good in being alone
Will you think of me, oh, wasurenaiyo
Mata futari aeru hi made
Momijiiro no kingyo no you
I'm still diving in the deep end of your love