[ノーベルブライト & Eric Nam「Everywhere I Go」日本語訳]
[Verse 1: Eric Nam]
15番街と35番街の角で
ぼくは君を見かけたと思ったけど
「まだ終わってない」と自分に言い聞かせる
これらの美しい嘘を囁くのが好き
[Pre-Chorus: Eric Nam]
君がいないと 一日が長く感じられる
夜になると 本当に寒くなる
君が必要なんだ
[Chorus: Eric Nam]
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
[Post-Chorus: Eric Nam]
君のことを思い出して
毎晩のように、君の影を追っている
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
[Verse 2: Novelbright]
寂しくなんてない
そう言い聞かせるけど
まだ僕の中に
君はいるみたいだ
[Pre-Chorus: Novelbright]
君がいないと 一日が長く感じられる
夜になると 本当に寒くなる
君が必要なんだ
[Chorus: Novelbright & Eric Nam]
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
[Post-Chorus: Novelbright & Eric Nam]
君のことを思い出して
毎晩のように、君の影を追っている
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
[Bridge: Eric Nam & Novelbright, Eric Nam]
終わって 終わって 終わって
終わって 終わって 終わって (He-eh-eh-ey)
僕らは 終わってない (終わって)
本当は 僕らは本当は終わってない
僕らは 終わってない
本当は 僕らは本当は終わってない
[Chorus: Eric Nam, Novelbright, Novelbright & Eric Nam]
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ
[Post-Chorus: Novelbright & Eric Nam]
君のことを思い出して
毎晩のように、君の影を追っている
どこへ行っても、どこへ行っても
君の顔がまだ見える
そう、僕らはまだ終わってないんだ