[サブリナ・カーペンター「Bed Chem」日本語訳]
[Verse 1]
初デートの日の私が嶄絶なドレスでいるした
「急いで」の二人、一秒に花を咲かせた
お前の友が私を「コネクトしたい」に思い寄った
だからチャンスは幾ら?私がお前のSMSを受ける
今次の私の思うは
「お前は大きすぎるだね」
このそれたに、私がお前をスクロールするね
私の息が切れる、今これに行くね
[Pre-Chorus]
Ooh (Ah)
「白色ジャケットと厚い訛り」の可愛い奴は誰か?それは
Ooh (Ah)
全部は心の内だけにいるかも
[Chorus]
だけど、私の思うは「二人のベッド相性は良いな」
お前が私を拾う、あれこれを引き倒す、私を振り返るの如何
お、出鱈目じゃないよ
お前が悪い物を行く、でも甘い言葉を言う
そのはベッド相性
お前が私を眺めるの如何、ねえ、私が分かっているよ
だから私は夢中
お前は来週にフリーですか?
だけど、私の思うは「二人のベッド相性は良いな」
[Verse 2]
今私に来ててよ、嫌、今に友情約束
お前が「タイムゾーンは同じじゃないよ」お言う、でもお前が私のタイムゾーンにいるしたい
出ておいで、「二人がいない」の訳がいるの?
私の心に見てよ、さあ、二人が予感を全うするだぜ
[Pre-Chorus]
Ooh (Ah)
「青色の大き瞳と悪いヌード」の可愛い奴は誰か?それは
Ooh (Ah)
「私は余剰的だよ」を分かっているよ
[Chorus]
だけど、私の思うは「二人のベッド相性は良いな」
お前が私を拾う、あれこれを引き倒す、私を振り返るの如何
お、出鱈目じゃないよ
お前が悪い物を行く、でも甘い言葉を言う
そのはベッド相性
お前が私を眺めるの如何、ねえ、私が分かっているよ
だから私は夢中
お前は来週にフリーですか?
だけど、私の思うは「二人のベッド相性は良いな」
[Bridge]
私の思うは「二人の到着時間は同じだよ」 (ベッド相性)
私の思うは「サーモスタットのセッティングは六九摂氏温度だよ」 (ベッド相性)
私の思うは「心の思うより上回るだよ」 (私の)
[Chorus]
お前が私を拾う、あれこれを引き倒す、私を振り返るの如何
お、出鱈目じゃないよ
お前が悪い物を行く、でも甘い言葉を言う
そのはベッド相性
お前が私を眺めるの如何、ねえ、私が分かっているよ
だから私は夢中
お前は来週にフリーですか?
だけど、私の思うは「二人のベッド相性は良いな」
[Outro]
Ha (私を), ha
いやいやいや
Ha (私を), ha
いやいやいや、いやいやいや
Ha (私を), ha (Yeah, yeah)
いやいやいや
Ha (私を), ha
Ooh, oh, baby
(小さいフェードアウトの?)