Video Le Sserafim Unforgiven Ft Nile Rodgers de Genius Thai Translations 2025 Lyrics Lyrics

Genius Thai Translations - Le Sserafim Unforgiven Ft Nile Rodgers Lyrics

[เลอ เซราฟิม "UNFORGIVEN" ft. ไนล์ โรดเจอร์ คำแปลภาษาไทย]

[Intro: คาซึฮะ, ซากุระ]
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
Unforgiven, จะเดินในทางของฉันเอง
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
ประวัติศาสตร์จะต้องจดจำชื่อพวกเรา unforgiven

[Verse 1: ยุนจิน, คาซึฮะ, อึนแช]
Yeah, what you want?
ดูหน้าตาของเธอเข้าสิ wanna shut me up
ชอบเอาชนะคนไม่มีทางสู้ warriors
เกมของเธอ ฉันขอเล่นด้วยนะ such a freak จะเอาให้ปวดหัวเลย
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
พวกเธอเป็นกลุ่มคนไม่ชอบความอ่อนแอกันน่ะ
แม้จะถูกจับจ้องเราก็ยังจะ rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Chorus: แชวอน, ยุนจิน, ซากุระ]
Unforgiven, yes, I was bleeding
ต่อให้ไร้เรี่ยวแรงพ่ายแพ้สักแค่ไหน but I ride
ไม่อ่อนใจให้พวกศัตรูหรอก จะเล็งเป้าเข้าหาอย่างเดียว
Watch me now, now, now, now

[Refrain: แชวอน, ซากุระ]
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
Unforgiven, จะเดินในทางของฉันเอง
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
ประวัติศาสตร์จะต้องจดจำชื่อพวกเรา unforgiven
[Chorus: ทุกคน, คาซึฮะ]
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls
มาด้วยกัน ก้าวข้ามขีดสิ้นสุดนี้ไป my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
แค่เห็นชื่อเราก็รู้แล้วว่าไปสุดแค่ไหน
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls

[Verse 2: ยุนจิน, ซากุระ, คาซึฮะ]
U-unforgiven-given-given
My style ที่ฉัน livin', livin', livin'
ฉันมาเพื่อเอาชนะทุกอย่าง
ถ้าพูดแบบภาษาเกาหลีล่ะก็ "ชอรอบชี"
Get started, let's get started
จารึกเรื่องราวของเราไว้ซะในหน้า history
ถ้าเชื่อแล้วมันบาป ฉันก็คงร้ายเต็มตัว
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Chorus: อึนแช, คาซึฮะ, แชวอน]
Unforgiven, yes, I was bleeding
ต่อให้ไร้เรี่ยวแรงพ่ายแพ้สักแค่ไหน but I ride
ไม่อ่อนใจให้พวกศัตรูหรอก จะเล็งเป้าเข้าหาอย่างเดียว
Watch me now, now, now, now

[Refrain: ยุนจิน, แชวอน]
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
Unforgiven, จะเดินในทางของฉันเอง
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
ประวัติศาสตร์จะต้องจดจำชื่อพวกเรา unforgiven
[Chorus: ทุกคน, คาซึฮะ]
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls
มาด้วยกัน ก้าวข้ามขีดสิ้นสุดนี้ไป my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
แค่เห็นชื่อเราก็รู้แล้วว่าไปสุดแค่ไหน
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls

[Post-Chorus: อึนแช, ซากุระ]
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
Unforgiven, จะเดินในทางของฉันเอง
Unforgiven, ฉันมัน villain นี่นา
Unforgiven, จะเดินในทางของฉันเอง

[Bridge: คาซึฮะ, อึนแช, แชวอน, ยุนจิน]
Oh, I will never be a clown
Oh, จะทำให้เธอได้เห็นทุกอย่างของฉัน
Oh, เสียงของฉันมันจะต้อง loud
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: ทุกคน, แชวอน]
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls
มาด้วยกัน ก้าวข้ามขีดสิ้นสุดนี้ไป my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
แค่เห็นชื่อเราก็รู้แล้วว่าไปสุดแค่ไหน
เดินไปดินแดนข้างหน้าด้วยกันดีกว่า my unforgiven girls