Video Taylor Swift Lavender Haze de Genius Thai Translations 2025 Lyrics Lyrics

Genius Thai Translations - Taylor Swift Lavender Haze Lyrics

[เทย์เลอร์ สวิฟต์ "Lavender Haze" คำแปลภาษาไทย]

[Intro]
เจอกันตอนเที่ยงคืน

[Verse 1]
มองไปเพดานกับเธอ
เธอก็ไม่พูดอะไรออกมา
และเหมือนเธอก็ไม่ได้เข้าใจ
ความโศกศัลย์ของฉันเลย

[Pre-Chorus]
เหมือนโดนตรวจเช็คความรู้สึก (Yeah, oh, yeah)
เธอรับมือกับงานได้อย่างดี (Yeah, oh, yeah)
เรื่องพวกนี้ยังคงใหม่สำหรับฉัน (Yeah, oh, yeah)

[Chorus]
ฉันรู้สึกถึงหมอกลาเวนเดอร์ที่กำลังคืบคลานเข้ามา
เหมือนฝัน ฉันตายแน่ ๆ ถ้ายังสนใจคำพูดแย่ ๆ พวกนั้น
พอแล้ว เรื่องราวความรักปี 1950 ที่พวกเขาต้องการจากฉัน
ฉันแค่อยากอยู่ในหมอกลาเวนเดอร์นี้ต่อไป

[Verse 2]
พวกเขาเอาแต่ถามมาที่ฉัน
ว่าฉันจะได้เป็นเจ้าสาวของเธอไหม
ผู้หญิงที่พวกเขานั้นเห็น
คือฉันเป็นแค่คู่นอนหรือภรรยา
[Pre-Chorus]
ฉันว่ามันน่าปวดหัว (Yeah, oh, yeah)
พวกเขาเริ่มเล่าเรื่องเก่าของฉัน (Yeah, oh, yeah)
แต่ตอนนี้เธอก็ไม่แม้แต่สนใจ (Yeah, oh, yeah)

[Chorus]
ฉันรู้สึกถึงหมอกลาเวนเดอร์ที่กำลังคืบคลานเข้ามา
เหมือนฝัน ฉันตายแน่ ๆ ถ้ายังสนใจคำพูดแย่ ๆ พวกนั้น
พอแล้ว เรื่องราวความรักปี 1950 ที่พวกเขาต้องการจากฉัน
ฉันแค่อยากอยู่ในหมอกลาเวนเดอร์นี้ต่อไป

[Post-Chorus]
ในหมอกลาเวนเดอร์นี้

[Bridge]
พูดสิ พูดมาให้คนรู้เลย
ฉันแค่อยากให้รักเราแน่นแฟ้น
บอกมาให้หมดเลย
แล้วฉันจะรีบไปหา
พูดสิ พูดมาให้คนรู้เลย
ฉันแค่อยากให้รักเราแน่นแฟ้น
บอกมาให้หมดเลย
แล้วฉันจะรีบไปหา

[Chorus]
ฉันรู้สึกถึงหมอกลาเวนเดอร์ที่กำลังคืบคลานเข้ามา
เหมือนฝัน ฉันตายแน่ ๆ ถ้ายังสนใจคำพูดแย่ ๆ พวกนั้น
พอแล้ว เรื่องราวความรักปี 1950 ที่พวกเขาต้องการจากฉัน
ฉันแค่อยากอยู่ในหมอกลาเวนเดอร์นี้ต่อไป
[Outro]
บอกมาให้หมดเลย
แล้วฉันจะรีบไปหา
ในหมอกลาเวนเดอร์นี้
ฉันแค่อยากอยู่ต่อไป
ฉันแค่อยากอยู่ในหมอกลาเวนเดอร์นี้ต่อไป